После длительного перерыва - большей частью из-за убийственного лета - я опять здесь и хочу немного рассказать об очередном, 21-м Европейском лоскутном перекрестке, который прошел 16-19 сентября в Эльзасе, Франция. Почему рассказать немного? Потому что я, как обычно, была там всего один день - в субботу, а за один день там много не увидишь. Начну с одной из самых интересных и ожидаемых экспозиций - открытого конкурса. В этом году тема была "Reflection...", что проще всего перевести как "Отражение", но есть и значение "Размышление". Участники конкурса, а их было более 40, блестяще обыграли оба этих значения. Я хотела показать здесь наиболее понравившиеся мне квилты, но таких оказалось слишком много. Поэтому я вынужденно ограничусь только несколькими фото, остальные можно посмотреть в альбоме здесь, там же и фрагменты квилтов и их названия. Замечу еще, что никакие фотографии не передают невероятную красоту квилтов. Хотя я старалась.
Ирина Фомина "Lost in Translation". Очень хочу услышать от Иры как можно больше об этом невероятном квилте:
Olga Gonzalez-Angulo "I...Reflection of Life" Не думайте, что этот квилт выложен только как технический курьез - он великолепен, продуман и заставляет задуматься:
Soyoung Chung "Moonlight Ocean - Baby Humpback Whale's Challenge to the New World". Обратите внимание на кита. И на кажущийся объем. Кажущийся, потому что квилт абсолютно плоский. Приз Apliquick:
Geneviève Attinger "Intermittentes". Кажется, вся фигура вышита. Приз Bernina:
Marisa Marquez "The Mirror" На фоне "идейно выдержанных" остальных работ я сначала даже не заметила этот квилт. Только со второго раза заметила и уже не хотела уходить от него. Технически - просто еще один квилт. По содержанию - чудесная сказка и недостижимая мечта. Приз Aurifil:
Chang Mi-Sun "On the way to find myself". Еще один корейский квилт на конкурсе. Трудно выбрать самый любимый квилт, но этот безусловно "мой" - в том смысле, что это я должна была такое сделать! додуматься! выполнить! Приз Handi Quilter:
Татьяна Варшавская "Are you thinking what I'm thinking?" Приз Kaleidoscope:
Maria Stoller "Reflecting on an Observation". В названии в очередной раз обыграна многозначность темы конкурса: "Размышляя о наблюдении" или "Отражаясь в наблюдении":
Kathryn Harmer Fox "A Life Lived in Ink" . Гран-при конкурса и приз Clover:
На этом я вынуждена остановиться, не показав некоторые совершенно выдающиеся работы. Но напомню, что в вышеуказанном альбоме есть фото всех квилтов конкурса, заходите, честное слово, не пожалеете. А я продолжу обработку фото с фестиваля.
Ирина Фомина "Lost in Translation". Очень хочу услышать от Иры как можно больше об этом невероятном квилте:
Olga Gonzalez-Angulo "I...Reflection of Life" Не думайте, что этот квилт выложен только как технический курьез - он великолепен, продуман и заставляет задуматься:
Soyoung Chung "Moonlight Ocean - Baby Humpback Whale's Challenge to the New World". Обратите внимание на кита. И на кажущийся объем. Кажущийся, потому что квилт абсолютно плоский. Приз Apliquick:
Geneviève Attinger "Intermittentes". Кажется, вся фигура вышита. Приз Bernina:
Marisa Marquez "The Mirror" На фоне "идейно выдержанных" остальных работ я сначала даже не заметила этот квилт. Только со второго раза заметила и уже не хотела уходить от него. Технически - просто еще один квилт. По содержанию - чудесная сказка и недостижимая мечта. Приз Aurifil:
Chang Mi-Sun "On the way to find myself". Еще один корейский квилт на конкурсе. Трудно выбрать самый любимый квилт, но этот безусловно "мой" - в том смысле, что это я должна была такое сделать! додуматься! выполнить! Приз Handi Quilter:
Татьяна Варшавская "Are you thinking what I'm thinking?" Приз Kaleidoscope:
Maria Stoller "Reflecting on an Observation". В названии в очередной раз обыграна многозначность темы конкурса: "Размышляя о наблюдении" или "Отражаясь в наблюдении":
Kathryn Harmer Fox "A Life Lived in Ink" . Гран-при конкурса и приз Clover:
На этом я вынуждена остановиться, не показав некоторые совершенно выдающиеся работы. Но напомню, что в вышеуказанном альбоме есть фото всех квилтов конкурса, заходите, честное слово, не пожалеете. А я продолжу обработку фото с фестиваля.
